A propósito do livro A Sabedoria da Tartaruga, é sugestivo o poema do poeta mexicano Renato Leduc.

 

Sábia virtude a de conhecer o tempo;

a tempo amar e soltar-se a tempo;

Como diz o ditado: dar tempo ao tempo...

que de amor e dor alivia o tempo.

Aquele amor que amei a destempo

martirizou-me tanto e tanto tempo

que jamais senti correr o tempo,

tão amargamente como nesse tempo.

Amar querendo como noutro tempo

-ignorava ainda que o tempo é ouro-

quanto tempo perdi-ah-quanto tempo.

E hoje que de amores já não tenho tempo,

amor daqueles tempos, como recordo

a dita injustiça de perder o tempo...